Армянский информационный интернет портал  
Новости Видео ТВ Блоги Об Армении О проекте Магазин Почта Реклама
 

Поиск по сайту

 
 

Блоги

   

Погода

 
         

Опрос

 
Интересна ли Вам идея армянского русскоязычного электронного журнала в формате PDF ? Стали бы Вы его читателем?

Да, если будет интересным (если бесплатно)
Да, если будет интересным (даже с подпиской)
Нет
 

Рекомендуем!

 


 

 

 
Главная » Блоги

Юбилей Гимна Армении!

добавил: admin 1 июля 2011 просмотров: 4538

Гимну Армении исполняется 20 лет! Композиция «Наша Родина» (арм. Մեր Հայրենիք, «Mer Hayrenikh», дословно — «Наше Отечество») утверждён в качестве гимна Республики Армения 1 июля 1991 года. На самом деле наш гимн имеет более продолжительную историю, так как за основу был взят гимн Республики Армении 1918—1920 годов (первой республики). Автор стихов — Микаэл Налбандян, автор музыки — Барсег Каначян.

Юбилей Гимна Армении!

(Изображение при клике увеличивается)


Перевод на русский

1. Родина наша, свободная, независимая,
Что веками жила
Своих сынов ныне созывает
В свободную, независимую Армению.

2. Вот тебе, брат, флаг,
Который я связала своими руками,
Ночами я не спала,
Слезами омыла.

3. Посмотри на него, в трех цветах,
Священный наш знак,
Пусть блистает перед врагами,
Пусть всегда будет Армения!

4. Повсюду смерть одна,
Человек умирает только раз,
Но блажен тот, кто погибает
За свободу своего народа.


Другие новости по теме:
  • Медленная смерть мозровской пещеры (видео)
  • Армянская община Германии
  • На родине армян - первыми прошедшими через фашистский Геноцид
  • Sirusho - "Miayn qez" Սիրուշօ - ...
  • Sirusho - Հերանում ե& ...


  •  
    Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо зайти на сайт под своим именем.


    Комментарии (0)   Напечатать
     

     

    Мой Кабинет

     
    Логин:
    Пароль:
     

    Авторизация
     

    Присоединяйся!

     
         

    добавить на Яндекс

     
     
    Copyright © 2009 — ARARAT-ONLINE.ru При копировании материалов прямая индексируемая ссылка на сайт обязательна! Администрация сайта не несёт ответственности за содержание рекламных материалов!
    Продвижение - Garin Studio Правила